©2016 BY LANGUAGE CATCHER. PROUDLY CREATED WITH WIX.COM

LANGUAGE CATCHER™

Follow

0468 408 358

PO Box 4184

Maroubra South NSW 2035

À PROPOS

LANGUAGE CATCHER™ - 

LANGUAGE CATCHER™ le fondateur Sébastien Clevy est un juriste-linguiste et notaire basé sur Sydney depuis 2005. Il est titulaire d'un Master 2 Droit du Commerce International - Montpellier I (Certification DJCE spécialisation en droit de la propriété intellectuelle) et d'un LLM en Droit Commercial et des Affaires (UNSW, Sydney). Il a exercé en tant qu'avocat collaborateur et conseil en droit de marques au sein d'un cabinet international à Sydney et en tant que juriste d'affaires pour le premier groupe audiovisuel Australien.  Il a également obtenu un Master de Traduction (major de promotion et mention Excellence) de l'université de la Nouvelle-Galle du Sud (UNSW) et a remporté le prix AUSIT du meilleur étudiant en traduction au niveau national en 2016.  Au fil des années, Sébastien a eu l'occasion de perfectionner et consolider son expertise juridique et linguistique pour répondre de manière efficace  aux exigences concrètes et commerciales posées par les opérations internationales des particuliers et des entreprises. Les connaissances approfondies de notre fondateur en matière du droit des entreprises, des médias et des communications interculturelles lui permettent de délivrer des services de traduction de qualité.

Nos valeurs et notre objectif

Le cabinet de traduction LANGUAGE CATCHER™ est né de la passion de notre fondateur pour les langues, le droit et la poursuite de valeurs qui lui sont chères telles que :

  • la satisfaction des clients,

  • le professionnalisme 

  • le souci de la qualité et cela sans compromis.

Notre objectif est de soutenir sur le plan linguistique le processus d'internationalisation de l'activité de nos clients grâce à notre savoir-faire, expérience et sensibilité culturelle.

Les avantages de LANGUAGE CATCHER™

Choisir LANGUAGE CATCHER™, c'est bénéficier des avantages et des services suivants :

  • Qualité : La qualité des traductions est au cœur des préoccupations de LANGUAGE CATCHER™, et nous mettons tout en œuvre pour vous proposer des prestations qui correspondent à vos besoins, et qui répondent à vos attentes. 

  • Approche consultative et personnalisée : vous bénéficiez d'un rapport direct avec le traducteur qui gère votre projet.

  • Guichet unique et différent de prestations linguistiques et notariales : LANGUAGE CATCHER est l'une des rares entreprises en Australie à proposer des services de notariat et des services de traduction. Nous pouvons à la fois traduire et faire certifier votre traduction par un notaire afin d'assurer la validité de votre document à l'étranger si cela est requis par le consulat ou l'ambassade du pays concerné. 

  • Confidentialité : LANGUAGE CATCHER™ garantit la confidentialité la plus absolue des documents qui lui sont confiés.

  • Tarifs compétitifs : notre politique tarifaire est transparente, nos tarifs englobent la réalisation de la prestation, la révision et la relecture.

  • Respect des délais : LANGUAGE CATCHER™ s’engage à respecter les délais indiqués dans le devis qui vous a été transmis.